전자사전..
생각보다 별로인데요..

발음은 할 수없어도 써져있는것 대충보고 이건 무슨 뜻이다 아는 정도 번역만 본다면 중급 번역가와 비슷한수준 본4가되면 되는 경지지요

저도 제대로 못한 일이긴 하지만요..
중국어나 일어를 해두시면 방대한 자료들에 접근할 수 있으므로 적극권장합니다.

우리나라의 미래 상황을 추측해보면, 상품에 있어서는 고급화, 기술에 있어서라면 정교화의 길 외에는 별다른 출구가 없어보입니다. 한 예로, 칠레의 농수산물 수출기업의 중역이 한국 농산물에 대해 논평한 것을 읽었는데, 세계 최고수준의 농축해산물(예로 든 건 제주도 흙돼지의 육질입니다)이 제법 많이 있음에도 불구하고 그것의 판매(수요의 창출 등 마케팅 부분이죠. 칠레양반이 든 예를 말씀드리면 한국에만 있는 쌈문화를 전략상품화해 외국에 레스토랑을 만들어놓고 거기에 세계 최고수준의 한국 제주흙돼지 삼겹살을 공급해가면서 판로를 개척해가는 식)에는 전혀 신경을 안쓰고 있다는 얘기입니다.

앞으로 우리는 우리 고유의 뛰어난 상품들을 문화적으로 포장해서 중국과 일본의 고급소비자들을 유인하는 식으로 해야 살아남기 쉬울 것인데 그러려면 영어회화는 물론이고 중국어나 일본어 회화 같은 것들이 필수적으로 요청될 것입니다. 10년, 20년 후를 내다보시고 어학공부에 매진해보세요~